to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
several people; a few people
to order; to command; to appoint
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to throw at; to turn; to raise
to keep standing; to stand motionless
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to do someone in; to bump someone off
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
(in) the air; midair; sky
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
memory; sense; experience
sense; sensation; feeling; intuition
to fall off; to tumble down
under the staircase; understairs
bust (sculpture); half-length portrait
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
dull sound; muffled sound
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
body; torso; trunk; build; physique; health
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
upper half of the body; upper body
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to cry and shout; to scream
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to run down (stairs, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down