intended use; intended purpose
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
grandmother; old woman; female senior citizen
at once; immediately; without delay; promptly
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to buy; to purchase; to buy out
don't you think?; indicates question
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
fair price; reasonable price
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
large amount of money; great cost
immediate reply; quick answer; ready agreement
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
kneeling down on the ground; prostrate oneself
abrupt; sudden; unexpected
business discussion; negotiation
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
pardon; forgiveness; exemption; permission
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to fire (from a job); to sack; to dismiss
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
serving customers; looking after visitors; reception
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
neck; head; dismissal (from a job); firing
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to order; to command; to appoint
to announce; to tell; to sentence; to order
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
sympathy; compassion; pity
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
seriousness; earnestness; truth; sanctity
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
case; occasion; situation; circumstances
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge