to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
damply; moistly; clammily; stickily
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
up to now; so far; traditional; conventional; usual
heavy armor; heavy armour; wearing heavy armor
I; me; we; us; you (plural)
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
how much; something over; and something; however (much); no matter how
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
the other world; the next world; the world beyond; world after death
four legs; four-legged; quadruped
(dead) body; corpse; carcass; remains
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
gossip; corner of the mouth
upper half of the body; upper body
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to break through; to penetrate; to pierce
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
line of spears held at the ready