source of river; fountainhead
too many to count; too numerous to mention
every year; yearly; annually
force; unit; corps; squad; troops; party
preservation; retainment; keeping
local procurement; local content; sourcing locally
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
expertise; specialized knowledge; technical knowledge; expert knowledge
briskly with small steps; trotting
to overflow; to brim over; to flood
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
one's superior; higher-up; boss; senior
to put on the brakes; to put a stop to
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to make merry; to be festive
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
hot spring district (within a town)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
visitor at hot springs resort
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
talk; story; conversation
(not) a single person; (no) one
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
arrangement; preparations; search (by police)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
locking up (doors and windows); fastening the doors
busy; having no time (for)
adaptation; accommodation; conformity
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
petty underling; small fry