guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
company management; managing a company
application; filing an application
turning into a brand; branding
change of government; regime change
rightful claimant; beneficiary; right holder
to not be taken seriously
seeds and seedlings; eggs and hatchlings; (fish) eggs and fry
to feel attracted by; to be fascinated by
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
with a start; with a jump
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
careful; elaborate; scrupulous
paper diaper; disposable nappy
(one) letter; (one) character
strokes in a Chinese character; stroke count of a Chinese character
to be superstitious; to believe in omens
shichi-go-san; 7-5-3 day; festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15; lucky numbers 7, 5 and 3
firstborn; first child; eldest child
beyond help; there's nothing that can be done
whole day and night; 24 hours
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
science and technology; technology; scientific techniques
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; No Smoking; Smoking Prohibited
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
forcing people who can't drink alcohol to drink alcohol
president (of a country); big man; boss; buddy
stimulant; stimulative; excitant
health hazard; health damage
lung capacity; breathing capacity; vital capacity
electronic cigarette; e-cigarette