another prefecture; other prefectures
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to assemble everything together; to do something as a group
affiliated hospital; university hospital
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
affable; sociable; friendly
medicine; medical science
product; produce; result; fruit
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
prognosis; recuperation; convalescence
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
academic advisor (e.g. at a university research lab)
no holds barred; anything goes; no limits
figuratively speaking; metaphorically speaking; so to speak
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
fixed number; certain number; given number; definite number
paranormality; anomalous phenomenon
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
leaving school during a term
news; tidings; information; correspondence; letter
weekend; Saturday and Sunday
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
threesome (sexual activity)
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
off period; off season; slack season
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
excursion; field trip; school trip