ordinary citizen; the general public
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
excuse; explanation; justification; defense; defence
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
recovering of trust; winning back of trust
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
sorry; apologetic; remorseful
internal conditions; true state of affairs
society; company; the public; the world
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
half-baked; dim-witted; meatheaded
to sniff around; to snoop around; to nose about
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to lose one's mind; to lose control of oneself
to turn pale; to lose color; to lose colour
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
tying up; restraint; restriction; arrest
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
appropriation; misappropriation; making one's own
suspicion (of others); jealousy
under-the-table payoff; offer of an illegal profit
all-out attack; general offensive
office work; clerical work; administration; business; affairs
clerk; (bureau, post-office) staff
present; current; in operation
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree