and; thereupon; because of that
what; how many; many; a lot of; several; a few
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
station; office; guardroom
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
considerably; fairly; quite
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to do something without any particular intention or mind to do so
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state of affairs (around you); situation; circumstances
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
-like; sort of; similar to; resembling
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
all one has; all one's possessions
by means of; due to; because of; according to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
fray; fighting; brawling; scuffle
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
one-sided; unilateral; arbitrary
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
inside one's heart; in one's mind
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation