to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
-less; lacking; non-existing
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
newcomer; neophyte; novice; newbie
nice; likeable; desirable
long handle; long-handled spear; long shaft
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
saber (cavalry sword); sabre
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
wakizashi; short sword worn by samurai
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
sword; dagger; knife; bayonet
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
applications; uses; how to operate; operation procedures
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
match (contest); matching (with); going well (with)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
divine sword (one of the three sacred treasures)
judging from; on the basis of; from the point of view of
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
proficiency; mastery; competence; becoming proficient (in)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
strength; toughness; bravery; boldness
mobile game (esp. online, free-to-play); social network game
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to (happen to) see; to notice; to catch sight of