zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
wakizashi; short sword worn by samurai
small; small-sized; small-scale; miniature
sword; dagger; knife; bayonet
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
hard (life); tough (world)
applications; uses; how to operate; operation procedures
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
match (contest); to match with; to go well with
Paloh (Malaysia); Paro (Bhutan)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
divine sword (one of the three sacred treasures)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
judging from; on the basis of; from the point of view of
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
proficiency; mastery; competence; becoming proficient (in)
to be prolonged; to drag on
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
(abstract) symbol; emblem; representation
social game; social network game
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
universal; omnipresent; ubiquitous
to lay the blame on; to put the fault on
marks; points; score; number of items; number of articles
passing mark (examination); passing grade
one thin flat object; one sheet
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
inverted; upside down; reversed; back to front
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
farming implement; farm tools
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery