loafer; free-loader; tramp; unemployed person
son and heir; son who will succeed one
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
plot of land; lot; soil; locality; region; place
this (very thing); this precisely
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
tonarigumi; small-scale neighborhood associations established during WWII for fire fighting, policing, etc.
barrier-free (planned or designed to facilitate accessibility for the elderly and disabled)
deposit; earnest payment; earnest money
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
disgust; hate; repugnance; loathing
request; appeal; claim; purchase
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
dim; vague; indistinct; faint; obscure
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
satisfactory; decent; good; proper; respectable
I don't like it; I hate it
to hang one's head; to droop one's head
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
killing two birds with one stone
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
by your leave; with your permission
article; thing; object; property; real estate