matter causing distress; something causing worry
talking about memories; reminiscences
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to soothe one's soul; to raise one's spirits
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
height (of a person); stature
pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
increase in amount; increase in quantity; increase in volume
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
food and drink; eating and drinking
sense of loss; feeling of loss
to intend; to be sure that
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
fighting against an illness
to put someone to trouble
to care for someone; to look after someone
sharing household chores (between husband and wife)
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
health care worker; medical personnel
to like too much; to like to excess; to adore
most attractive feature (of a person)
love is blind; (lit.) (when in love) even pockmarks are dimples
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to become better; to improve
national holiday; public holiday
red or gold circle representing the Sun; national flag of Japan; Japanese flag; Japan; Japanese government
about when; about what time; how soon
searching for the culprit; trying to find out who did something
offender; criminal; culprit
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
harmful animal; pest; vermin
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
Special Higher Police (1911-1945); police unit controlling political thought and expression
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red