in proportion to; just as much as
business; trade; operations; sales
to head home; to leave for home
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
one way or another; in many ways; in various ways
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
(one) matter; (one) item; (one) case
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
one (thin, flat object); one sheet
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
first rider in a charge; first (person) to arrive
thin; slender; fine; unlucky
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from now; from this moment; henceforth
moment; brief space of time
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
easy; simple; informal; offhand; cheap
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
seems to be; appears to have; supposed to be
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
comprehension; consent; understanding; OK; roger
marshland; wetland; swampland
round; spherical; circular
quite; very; 10^48; quindecillion
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
occasionally; once in a while; now and then
grotesque; disgusting; gross
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
speaking of; (I told you) already; come on