jpdb beta

open seam; seam that has come apart; tear

2

glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening

1

pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

2

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

affection; love; fondness; tenderness

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion

1

occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)

2

to conceal; to keep secret; to cover up

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

2

chest; breast

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

3

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

3

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

3

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

5

gentleman

1

measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

(rock) crystal; high purity quartz

35

emission (of light); radiation (of light); luminescence

5

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

4

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

2

water outlet; tap; faucet

1

hardness; stiffness

1

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

change; alteration; substitute; spare; rate of exchange

2

to proceed with things; to carry out; to do

1

to gain time; to play for time; to buy time

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

to disappear; to vanish into thin air

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

5

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

1

stature; build; height; size; physique

1

feel (of a material); texture

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

3

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

delight; great joy

3

service; duty; business; Buddhist religious services

1

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

2

why?; what for?; how?; by what means?

2