unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
place; spot; address; district; area; one's house; point
what!; oh; what the heck; what the; damn
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to fold one's arms; to link arms with someone
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
perquisite; perk; side benefit; emoluments
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
painful; sore; cringy; embarrassing
happiness; good fortune; luck; blessing
sense; sensation; feeling; intuition
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
Kamakura shogunate (1185-1333)
serious; important; significant; grave; weighty
event; affair; incident; case; plot; trouble
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
circle; "correct"; "good"; *; _; period
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
is not; am not; are not; isn't it?
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
crisis; critical situation; emergency; pinch