to run down (stairs, etc.)
girl's feeling; maiden's mind
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to that extent; to that degree; so much; so
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
telework; telecommuting; remote work
way (of doing); manner; method; means
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to rise; to erect; to get up
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to rub; to scrub; to scrape
room; chamber; apartment; flat; stable
to look around; to survey
everyone; anyone; no one; nobody
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
it can't be helped; so it goes; c'est la vie