to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
demand; firm request; requisition; requirement; desire
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
stealthily; secretly; in secret
the number of people; many people; a large number of people
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
(teacher's) platform; podium; dais
member; participant; attendee; lineup (sport)
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
worst; worst-case (scenario)
anguished; distressed; worried; horny
to push someone (towards); to encourage someone
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to grant someone's request; to do a favour
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
normal; usual; ordinary; everyday
had better ...; had better not ...
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to rain incessantly; to downpour
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
submersion; inundation; being flooded