sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
barely; narrowly; only just; with difficulty
to squeeze out; to wring out
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to cross one's mind; to occur to one
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
with a rustling sound; (rummaging) around
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
upper arm; (arch.) lower arm
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
be (that) as it may; having said that
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
time; season; period; phase; stage
chilly; unpleasantly cold
light pink; pale pink; cherry blossom pink
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
having done that; if that is done; if it is done in that way
pale; pallid; bluish-white
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)