local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
thought; imagination; mind; desire; wish; love
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
moderate; proper; just right
fat; tallow; lard; grease
nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment
grilling on a skewer; spit-roasting
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
recommendation; advice; suggestion; encouragement
paste (food, adhesive, etc.); paste
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
westward trip; trip to the West
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
to be sooty; to be stained
to stop; to abort; to discontinue; to close
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
tide; current; sea water; opportunity; chance
whispering into a person's ear
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
necessary expenses; due charges; tax deductible expenses
never mind!; don't worry about it
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
don't worry; there's no need to worry
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
softly; mildly; gently; politely