soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
at once; immediately; right now
to lose heart; to lose motivation
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to bluff; to act brave; to put on a bold front
strong person; the strong; the powerful
chivalrous spirit; chivalry
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
descendant; progeny; offspring
yellowfin tuna (Thunnus albacares)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
scorpion (Scorpiones spp.)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
a-ha-ha (laughing loudly)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
hard fight; close game; struggle; tight contest
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
assistance; backing; reinforcements
taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
stone (used for throwing)