tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to lend; to loan; to rent out; to hire out
persecution complex; paranoia
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
those (near the second person)
annexation; merger; swallowing up
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to attack and overthrow; to utterly destroy
when it becomes; when it comes to
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
person concerned; interested party; related party
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to accompany; to go with; to go together
near; nearby; not far off
jewelry store; jewellery store
pretext; history; past; according to ...; ... says
decoration; ornament; trimmings
accompanying; being accompanied by; going with
attendance; presence; appearance
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination