to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be conspicuous; to stand out
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
confusion; dismay; consternation; panic
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to join hands together; to join forces; to collaborate
ceremony; rite; ritual; service
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
royal capital; imperial capital
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
soliloquy; monologue; speaking to oneself
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
the opposite sex; isomerism
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
though; although; be that as it may; nonetheless
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
the person in question; the person themselves; said person
about; on; regarding; per; for every
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
each; (arch.) you (plural)
intercept; interception; counter-attack
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
accumulation; cumulative; accumulated
posture; position; stance
to scream; to whine; to grumble; to complain
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion