jpdb beta

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

2

nature; Mother Nature

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

secret; mystery

1

visiting multiple hot springs; onsen tour

1

since; henceforth; ever since

3

women's bath; women's section in a public bath

2

compared to

3

smallish; on the small side

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

home; household; family; hearth

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

for one person; made for one person

1

(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

6

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

5

age; years

4

secondary sex characteristic

1

relative; relation; kin

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

group; party; team; squad; section

4

to do as one likes

1

cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession

1

public bathhouse

1

in the same way as; just like

1

starry sky

1

prefix for forming ordinal numbers

1

gust of wind; vanguard

1

second

4

arrival

2

just because; even if; even though

1

capacity; volume; capacitance

3

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

1

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

1

towel

3

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

4

imposing stance; daunting pose

2

to be transparent; to show through

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

senior; older; third-year kindergarten student

1

atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious

1

comment

1

to become better; to improve

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2