to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
(real) ability; true strength; merit; arms; force
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
guidelines for action; personal principles
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
sign; indication; omen; symptom
as planned; according to plan
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
the socially vulnerable; the weak of society; socially disadvantaged people
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
considerable; great; important; significant; a big deal
long and large; tall and large; grand; huge
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to cause casualties; to result in deaths
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to cause someone to worry
extremely healthy; lively; in good spirits
business; things to do; engagement; errand; affairs
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound