to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
first-rate; finest quality; the best
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
potato (Solanum tuberosum)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
beginning of the game; kickoff; face-off
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
glaring; flaming; fiery; blazing
rest period; intermission; break time; recess
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to warm oneself (e.g. at a fire)
incident; affair; happening; event
series of battles; successive battles
ultrahigh speed; ultrafast
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
combination; union; binding; bond
hair on the back of one's head
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
quite; utterly; really; completely
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
in session; in progress; under way; open
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
older sister; elder sister
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
deep-fried food (esp. chicken)
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
menial; meanness; servility; abject
to be exhausted; to be worn out
breasts; boobies; tits; breast milk
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end