honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to push (something) against
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
where; what place; how much (long, far); what extent
to go against; to oppose; to disobey; to defy
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
such ... as; or some such
both (people); the two of them
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
how; in what way; how about
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
myself; yourself; I; me; you
how much; how many; to what extent
to do a silly thing; to do something stupid
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
restriction; restraint; binding; constraint
shape; form; appearance; style; state; situation
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist