to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
respect and affection; love and respect
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
wood (for building); lumber; timber
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
pause; suspension; rest; stoppage
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
troops; group members; team members; SDF officials
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
tuck (clothing, sewing); tuck (diving, gymnastics)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to chase away; to drive away; to drive out
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
reinforcement (e.g. of troops)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
to this extent; to this degree; this much
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
preservation; retainment; keeping
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to put to use; to make use of; to turn to account
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
fighting spirit; (will to) fight
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
floor above; floor upstairs
and; thereupon; because of that
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)