jpdb beta

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

3

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

7

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

2

door; gate; opening; title page

5

to close; to shut

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

30

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

10

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

5

to get between; to be caught in

1

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

3

good morning

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

12

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

3

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

5

same room; sharing a room; occupying the same room

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

languid; listless

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

7

to point at

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

4

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to come back

2

hindrance; intrusion

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

moment; second; instant

16

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

place of destination

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to; towards; for

18

to face; to go towards; to head towards

13

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

23

of all (things, people, places, days, etc.)

1

charge; rush; dash; assault; attack

1

um; er; nuh-uh; no; oof

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

17

imagination; supposition; guess

1