to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to become used to seeing; to be familiar with
scenery; scene; landscape
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to accept; to receive; to agree
sauce; Worcestershire sauce
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
20 years old; (arch.) twenty
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to pass (of time); to elapse
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
self-consciousness; self-awareness
excitement; stimulation; agitation; arousal
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
reopening; resumption; restarting
surely; certainly; without doubt
thereupon; shortly thereafter
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to repeat; to do something over again
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
third day of the month; three days