noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
like; similar to; as with; in the same way
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to become famous; to gain fame
stock-farming; livestock farming; cattle breeding
reason; cause; circumstances
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
always; all the time; never; usual; regular
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
to be reminded of; to call to mind
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the future (usually distant); future tense; the world to come
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
human being; human; person; character (of a person)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to write down; to note; to jot down; to remember
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
figure; form; appearance; dress; state; condition
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?