war readiness; combat preparedness; readiness for battle
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to scream; to whine; to grumble; to complain
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
compression; condensing; shortening; compression (of data)
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to crumble down; to tumble down; to fall in
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
pitiful; pathetic; painful (to look at)
side; flank; profile; aspect; dimension
hollow; cavity; dent; depression
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
sunlight; rays of the Sun
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
cool; chilly; feeling nice and cold
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to be filled to bursting; to burst
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
to pay attention; to be watchful