to ascertain; to check; to make sure
dictaphone; dictation system
circle; "correct"; "good"; *; _; period
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
but; however; provided that
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
essential; important; crucial; vital; main
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
preparation; arrangements
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
hundred-yen store; 100 yen store
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to go underground; to go into hiding
to flicker; to quiver; to waver; to sway
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
modern person; people of today
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
Bupleurum root; Radix Bupleuri
letting (someone) die without helping
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(made of) stone; stone-built
place of enshrinement; morgue; mortuary
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
here and there; in places
reinforcement; strengthening
coal mine; (coal) pit; colliery
tail (animal); tail end; tip
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to cause a loss; to make a hole (in)
to burrow through; to dig through
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is