tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to revive; to come to oneself; to be restored to life
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
any more; any further; any better; any longer
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
transcendence; excellence; superiority
badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
publicity; advertisement; advertising; propaganda
notice; attention; observation
celebrity; personality; prominent figure
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
one's nature; characteristic; inherent; natural
to attract attention; to come into the limelight
one night; all night; overnight; one evening
registration; accession; register; entry; record
something; some kind of; for some reason
one digit; one column; the "ones" column
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
fingertip; finger; toe tip; toe
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to be enraged; to flip out
does not seem; unlikely; improbable
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull