reform; reformation; reorganization
breaking down; defeating; abolishing
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
start; commencement; beginning; initiation
to mark the end; to spell the end
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to project; to reflect; to cast (shadow)
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
devastating; catastrophic; crushing
to buy again; to buy anew
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
high rating; good reputation
that kind; competition; match
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
seasoning; flavour; flavor
sweetness and saltiness; salted and sweetened taste
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
blending of Japanese and Western styles
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
fish-based cooking; fish dish
somewhat below; slightly below
drama; play; powerful drug
spicy food; (arch.) daikon
(someone else's) child; child; kid
taste; palate; sense of taste
without penalty; acquittal; impunity