to throw away; to abandon
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
goes without saying; needless to say; obvious
riding together; riding with
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
quickly; swishing; whooshing
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
among these; between these; of these
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
reopening; resumption; restarting
familiarity; intimacy; acquaintance
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
expression; look; countenance; face
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
pride; dignity; self-respect
business discussion; negotiation
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
stubborn; obstinate; pigheaded
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
just past noon; afternoon
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
article; item; thing; goods; wares
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water