(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
this sort of; this type of
situation; (present) state of affairs; circumstances
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
correction; revision; amendment
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
scene; spectacle; sight; view
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
considerable; great; important; significant; a big deal
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
loser; defeated person; the defeated
scorn; disdain; contempt; slight
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
this world; this life; world of the living
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
goal; target; aim; mark; sign; landmark
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
decision; settlement; confirmation; establishment
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
declaration; proclamation; announcement
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
a little; a few; small; only; just; merely
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
championship game; finals (of a tournament); deciding round