slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to breathe while sleeping
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
same room; sharing a room; occupying the same room
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to come off; to slip down; to slip off
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to use up all one's strength; to die
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
one-by-one; separately; in detail
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
tossing and turning while asleep
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
a few seconds; several seconds
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
second (unit of time); arc second
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
in the same way as; just like
bedside; near one's pillow
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
sleeping without turning over
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web