self-imposed challenge (e.g. speedrun, 100% completion, no deaths)
stage; step; level; rank; order; stairs
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
another (person); the other person; one more (person)
to drink up; to drain (cup)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to speak; to hear a voice
practice; training; drill; (an) exercise; workout
friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)
friend code (number used to identify a user on Nintendo consoles)
number; number plate; license plate
to scream; to whine; to grumble; to complain
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
yikes!; eek!; ook; eek; customer
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
cooperation; collaboration
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
battle; fight; war; struggle; conflict
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
within; inside of; less than
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
another company; other company
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
existing alongside (each other); mixture; intermingling