every year; yearly; annually
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to grumble; to gripe; to complain
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to lament; to grieve; to regret; to deplore
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
wife; your wife; his wife; married lady; madam
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
-ness; indicates assertion; come; come now
after all; because; but; even; too; as well
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one by one; one at a time; in turn
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
place; spot; address; district; area; one's house; point
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
damp ground; wetland; bog; marsh
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
serious; not joking; straight
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
back off!; leave me alone!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
all present; all concerned; all of us
to gather; to collect; to assemble
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart