light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to shine brilliantly; to shine radiantly
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
pupil (of the eye); one's eyes
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
loud voice; high-pitched voice
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
door; gate; opening; title page
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
in that way; thus; so; the same; so?
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
while; during; while; although; all; both
both hands; both arms; ten
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
blond hair; blonde hair; golden hair
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
residence; estate; grounds; premises; mansion
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to pass (of time); to elapse
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
husband; master (of a house, shop, etc.)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)