to take in one's hand; to pick up; to obtain
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
same; similar; (just) like; equal
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
never mind that; don't worry about that; listen up
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
siblings; brothers and sisters
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
inheritance; something given or received
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
education for governing as a monarch; kingcraft
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to run around trying to escape; to run from place to place
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
older brother and younger sister
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
be (that) as it may; having said that
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
being a good listener; good listener
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to become better; to improve
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain