common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
physiology; menstruation; one's period; menses
excretion; discharge; excrement
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
early morning; early hours; early in the morning
scale; bathroom scale; weighing machine
price; cost; value; worth; value
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
Japanese food; Japanese meal
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
woman's heart; female instincts or psychology
idleness; lack of application; lazy study habits
increase and decrease; fluctuation
to be impolite; to be discourteous
curry udon; udon with curry sauce
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
food culture; dietary culture; cuisine
seasoning; flavour; flavor
difficult to eat; unpalatable
to wind (thread, film, etc.)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to say; to speak; to tell; to talk
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to project; to stand out; to jut out; to protrude
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
different person; another person; someone else; changed man
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
for some (unspecified) reason
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to bloom; to flower; to blossom; to open