to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to face; to go towards; to head towards
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
start of work; commencement; opening
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
textbook; coursebook; schoolbook
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fly around; to scatter
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
pencil case; pencil box; writing brush case
mechanical pencil; automatic pencil
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
container; receptacle; case; inserting; putting in
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
internal organs; intestines; viscera
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to become settled; to be fixed
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be silent; to say nothing
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to shout (in anger); to yell
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to go against; to oppose; to disobey; to defy
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
coincident with; while; simultaneously
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)