jpdb beta

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

to take; to carry (something) away; to bear

3

to go out and away; to leave

1

to shake one's head (in denial)

2

thought; consideration; thinking

3

reset; fresh start; new beginning

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

stand; stall; booth; kiosk; store

3

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

all; every

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

2

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

hot spring water quality; spring quality; hot spring type

1

slight acidity

1

slightly; faintly

3

sulfur (S); sulphur

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

temperature

3

high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to breathe out; to exhale

1

various

1

to accept; to receive; to agree

3

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

large public bath

1

hair (on the head)

7

to dry (clothes, etc.); to desiccate

4

to change one's clothes

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

vending machine

2

coffee-flavored milk; coffee milk

2

to be conspicuous; to stand out

4

obedient; docile; quiet

5

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

evening; dusk

2

which (of three or more); well; now; c'mon

5

harmless

3