not counted (in the score); not tallied
store; shop; establishment; restaurant
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
pure; true; genuine; unmixed
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
hero; the brave; man of valour (valor)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
empty; void; vain; fruitless; lifeless
guest; visitor; customer; client; shopper
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
outside of one's area of expertise
training; practice; discipline; ascetic practices
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
something; some kind of; for some reason
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
nostril; nostrils; naris; nares
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
somehow; for some reason or other
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)