treatment; service; handling; management
one's share; one's portion
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
offering something free as a promotion
seedling; sapling; young tree
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
coverall apron; cook's apron
to change (one's clothes)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
sweetish; somewhat sweet; somewhat lenient; kind of optimistic
seasoning; flavour; flavor
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
to mix in (e.g. an ingredient)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
crisp; staccato; piquant; clear
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
will; volition; intention; intent; determination