buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to shift one's attention to; to shift one's focus on
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to put into the mouth; to eat
be (that) as it may; having said that
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
topic of discussion; agenda
contents; content; substance; matter; detail; import
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
official announcement; proclamation
rumor; rumour; gossip; report
circulation; dissemination
(wandering) minstrel; troubadour
discovery; detection; finding
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
reopening; resumption; restarting
conclusion; decision; judgement; affirmative
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
lie; falsehood; fiction; fabrication
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
prosperity; thriving; flourishing
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)