hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; like that; that's right; indeed; let me see...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
whereabout; about where; how much
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
where; what place; how much (long, far); what extent
to all appearances; no matter how you look at it
something; nothing (with neg. verb)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(political) power; authority; influence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(your) daughter; young woman
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
This isn't over; I will get my revenge
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
stern expression; severe expression; grim expression
piece; fragment; one (object)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to be greatly obliged; to be very sorry
no need to guess; certainly
calculation; reckoning; count; forecast
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)