safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to get out of bed; to show a leg
heartwarming; pleasant; charming; amusing
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to fly around; to scatter
passerby; pedestrian; foot passenger
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
Imperial Guard (Meiji); personal guard
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
too (much); overly; excessively
to all appearances; no matter how you look at it
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
home; household; family; hearth
quite; very; 10^48; quindecillion
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
for a short while; for a while; for some time; for the time being
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
(one's) older brother; lad; sonny
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
about this time; about now
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed