trusting too much; overestimating ability
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
temporary; transitory; short-lived
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
treasure; treasured item; prized possession
to come to meet (someone); to come to pick up
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
one's house; one's home; one's family
considerable; great; important; significant; a big deal
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
departure; leaving; setting off
supply; supplying; replenishment
physical condition; state of health; shape
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
proposal; offer; request; application
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)